MultiLanguageButtonAttribute 问题⚓︎

已经解决 MultiLanguageButtonAttribute 的实时切换问题，但是过程中发现了无法理解的疑点 [已解决]，遂记录。

最终解决方案⚓︎

多语言的按钮特性的实现一共使用了三个脚本文件，分别是 MultiLanguageButtonAttribute.cs,MultiLanguageButtonAttributeDrawer,MultiLanguageAttributeProcessor。

实现思路是通过 MultiLanguageButtonAttribute，在 Proccessor 中动态添加 ButtonAttribute，然后在 Drawer 中动态修改 ButtonAttribute 的字段。

MultiLanguageButtonAttribute 提供和 ButtonAttribute 基本一致的参数，构造函数中的前两位设计为 ChineseName 和 EnglishName，代替 ButtonAttribute 的 name 参数。

MultiLanguageButtonAttribute.cs

[AttributeUsage(AttributeTargets.All, Inherited = false)]
[Conditional("UNITY_EDITOR")]
public class MultiLanguageButtonAttribute : ShowInInspectorAttribute
{
    public readonly string ChineseName;
    public readonly string EnglishName;
    public readonly ButtonSizes ButtonSize;
    public readonly int ButtonHeight;
    public readonly ButtonStyle Style;
    public readonly SdfIconType Icon;
    public readonly IconAlignment ButtonIconAlignment;

    // 省略 ... 
}

其他参数和 ButtonAttribute 一致，主要是添加了 ChineseName 和 EnglishName 两个参数，用于设置按钮的显示名称。

在 Processor 中动态添加 ButtonAttribute。

MultiLanguageAttributeProcessor.cs

public class MultiLanguageAttributeProcessor<T> : OdinAttributeProcessor<T> where T : class
{
    public override void ProcessChildMemberAttributes(InspectorProperty parentProperty, MemberInfo member,
            List<Attribute> attributes)
    {
        if (member.MemberType == MemberTypes.Method &&
            member.GetCustomAttribute<MultiLanguageButtonAttribute>() != null)
        {
            var button = member.GetCustomAttribute<MultiLanguageButtonAttribute>();
            // 静态工厂方法，创建 ButtonAttribute 实例
            var chineseButton = button.CreateChineseButton();
            attributes.Add(chineseButton);
        }
    }
}

在 Drawer 类中，修改 Name

MultiLanguageButtonAttributeDrawer.cs

namespace Yuumix.OdinToolkits.Common.InspectorMultiLanguage.Editor
{
    [DrawerPriority(DrawerPriorityLevel.WrapperPriority)]
    public class MultiLanguageButtonAttributeDrawer : OdinAttributeDrawer<MultiLanguageButtonAttribute>
    {
        ButtonAttribute _buttonAttribute;
        ValueResolver<string> _chineseGetter;
        ValueResolver<string> _englishGetter;

        protected override void Initialize()
        {
            _buttonAttribute = Property.GetAttribute<ButtonAttribute>();
            _chineseGetter = ValueResolver.GetForString(Property, Attribute.ChineseName);
            _englishGetter = ValueResolver.GetForString(Property, Attribute.EnglishName);
            _buttonAttribute.Name =
                $"@InspectorMultiLanguageManagerSO.IsChinese ? \"{_chineseGetter.GetValue()}\" : \"{_englishGetter.GetValue()}\"";
        }

        protected override void DrawPropertyLayout(GUIContent label)
        {
            CallNextDrawer(label);
        }
    }
}

Drawer 的优先级要大于原本的 ButtonAttribute 的优先级，因此设置为 [DrawerPriority(DrawerPriorityLevel.WrapperPriority)]，要在 Button 实际绘制之前修改它的 Name 值。

特别注意

必须在 Initialize() 中修改 Name 值，而且 必须使用解析字符串 ，使用 if-else 语句判断当前语言进行 Button.Name 的赋值无法实时切换。

如下代码无法实时切换

if (InspectorMultiLanguageManagerSO.IsChinese)
{
    _buttonAttribute.Name = "测试";
}
else
{
    _buttonAttribute.Name = "Test";
}

结果分析

因为 Button 的 Name 值会在它的 Initialze() 中用与生成 ValueResolver<string>，在 DrawPropertyLayout 中不会再次刷新，所以必须在 MultiLanguageButtonAttributeDrawer.Initialize() 中赋值，并使用解析字符串。

实际这样的操作就等于给 ButtonAttribute 添加解析字符串，这么做是为了在编码过程中省略了一个返回值为 string 的函数。

MultiLanguageButtonAttribute 问题⚓︎

最终解决方案⚓︎

评论